+ マイリスト

英文契約書の基礎①知っておきたい法律と用語

英文契約書の基礎①_知っておきたい法律と用語
英語で書かれた契約書を読まないといけない、そのような場面に対して苦手意識はありませんか?本コースでは、大手企業の法務部で悪戦苦闘した講師本人の経験に基づいて考え抜かれた英文契約書の読解方法を解説します。

そもそも英文契約書を読解、作成するのに、英語の勉強だけではできるようになりません。まず契約用語について日本語でしっかりと理解することが重要です。
本コースの構成として、最初に売買契約・法律に関する基礎的理解を深めた上で、法的用語の使用方法とその用語に適した英語を紹介します。

英文契約書攻略のプロセスは大きく3ステップに分かれます。1.「そもそも契約とは何か」を日本語で理解し、契約に出てくる法律の専門用語をきちんと理解し、2.英文契約書に頻出する基本的な表現を覚えること、合わせて構造が複雑な英文の型も学習すること。
上記1.2.で学習した前提知識を身につけた上で英文契約書を実際に読むこと。
この一連の流れで学習することにより、実際の業務においても苦痛なく取り掛かることができます。(英文契約書の基礎①では、第一ステップである「契約とは何か」を学び、法律の専門用語を紹介しますので、第二ステップである基礎②も合わせて受講されることをおすすめします)
海外との取引がある企業の新入社員の方、新入社員ではないが初めて海外案件に関わる方、海外案件に関わってきたが英文契約書がずっと読めず克服したいと思っていた方にご視聴いただきたいコースとなっております。

【講師プロフィール】
本郷 貴裕(ほんごう たかひろ)

本郷塾代表

東芝に入社後、企業法務部として主に国内外の契約紛争案件やM&Aなど数々の案件を担当。2017年に独立し、本郷塾を立ち上げ。 実務経験に裏付けされた英文契約および海外建設契約の読み方・交渉の仕方についての指導に定評がある。

 
【コース構成】
EP1:英文契約書攻略のポイント
・自己紹介
・英文契約書の攻略法とは

EP2:そもそも契約って何?
・契約とは
・契約書と仕様書

EP3:契約書に書かれていること
・契約書の内容は大きく3つに分けられる
・契約書のチェックポイント

EP4:売買契約の全体像と法律知識
・売買契約の流れ
・「契約締結」について
・「履行」って何?
・「義務・責任・権利」の区別

EP5:買主の義務・義務違反した場合
・買主の義務=「対価の支払い」
・「債務不履行」とは
・買主が義務違反するとどうなる?

EP6:売主の義務
・設計
・調達
・製造
・輸送
・試験・検査
・検収
・所有権・リスクの転移

EP7:売主が義務に違反した場合
・「損害賠償」の考え方
・「LD」って何?
・「損害賠償」で使われる文言

EP8:売主の保証責任
・「保証責任」で使われる文言
・製品に欠陥があったら…

EP9:契約解除・製造物責任・不可抗力
・「契約解除」
・「製造物責任」
・「不可抗力」

EP10:今回のおさらい・今後の勉強法
・今回のおさらい
・アウトプットの練習をしよう

関連動画